Δεν ξέρω πόσοι το γνωρίζουν αλλά εδώ και κάμποσους μήνες, συγκεκριμένα από το καλοκαίρι του 2012 μία ομάδα παιδιών προσπαθούν να μεταφράσουν στα αγγλικά μιας και έχει βγει μόνο στα ιαπωνικά το παιχνίδι Digimon World Re:Digitize το οποίο είναι για PSP. (Όσοι θέλετε να το κατεβάσετε απλά ρωτήστε για να σας δώσω κάποιον σύνδεσμο.)
Η όλη προσπάθεια τους κυλάει ακόμη καλά με συνεχείς εξελίξεις.
Σήμερα σας παρουσιάζω την δουλειά που έκαναν για να προσθέσουν αγγλικούς υπότιτλους στο opening του παιχνιδιού.
Και στη συνέχεια σας έχω το δοκιμαστικό τους video.
Και τέλος όλα τα credits με τα ονόματα όλης της ομάδας!
Translators:
Romsstar
Programmers:
Roxas75
Stormyu
Special Thanks to Dragonlord for aiding in programming issues.
Editor:
Sporky McForkinspoon
Greggory
Graphics:
HelloWinter
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου