Μετά από μια προσπάθεια ετών, μετά από αμέτρητες ώρες δουλειάς, με την συντέλεση πολλών ατόμων και με εκατοντάδες μηνύματα στήριξης, σας ανακοινώνω την ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ των Digimon Tamers με την ελληνική μεταγλώττιση.
Όλα ξεκίνησαν στο youtube, όταν ένας χρήστης ανέβασε 2 από αυτά τα επεισόδια. Ήταν όμως αρκετά για να ανάψουν την σπίθα στον Christara να ξεκινήσει την εύρεση και επεξεργασία των ελληνικών ήχων. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν η συλλογή αυτών, αλλά με την βοήθεια του Director_Stelios διαπιστώθηκε πως είχαν σωθεί όλοι τους. Ύστερα από κάποια χρόνια, ανέλαβα εγώ την συνέχιση του project, μιας και αυτό είχε κολλήσει. Η εύρεση των εικοσάλεπτων επεισοδίων μέσα σε βιντεοκασέτες εκατοντάδων ωρών, οι οποίες δεν έγραφαν απ' έξω τι ακριβώς περιέχουν, ήταν το κάτι άλλο.
Μερόνυχτα, τσακωμοί και μπόλικο πείσμα, ήταν κάποια από αυτά που χρειάστηκαν για να βρεθούν και να μετατραπούν οι ήχοι σε ψηφιακοί μορφή. Και αφού λοιπόν βεβαιωθήκαμε πως έχουν συλλεχθεί όλοι τους, τότε άρχισε η πραγματική δουλειά με την επεξεργασία τους. Είναι ιδιαίτερη η τιμή και η χαρά που αισθάνομαι για την ολοκλήρωση αυτού του project, αφού από εκεί που κάποτε γκρίνιαζα και 'γώ στους αρχικούς συντελεστές για να ολοκληρωθεί, κατέληξα να είμαι αυτός που το ολοκληρώνει. Σας ευχαριστώ όλους σας μέσα από τα βάθη της καρδιάς μου για την βοήθεια και την υπομονή που δείξατε όλα αυτά χρόνια! Σήμερα κλείνει άλλο ένα κεφάλαιο εύρεσης παλαιών άνιμε με την ελληνική μεταγλώττιση.
Καλή απόλαυση σε όλους σας και τα λέμε ξανά σε ότι αφορά τα Digimon Tamers, όταν κυκλοφορήσουν τα Bluray τους!
Χρήστο σε ευχαριστούμε!
Βρείτε ολόκληρη την σεζόν στο παρακάτω λινκ:
thanks
ΑπάντησηΔιαγραφή<3
ΑπάντησηΔιαγραφή